スタッフ日記

京都市エコサマーキャンペーンで子供の運賃無料やってます

2013.07.30



夏休みに入りましたが、お子様連れの家族旅行するお客様にオススメな情報です。

お子様に優しい、地球に優しいエコサマーキャンペーンを実施中です。

どんなキャンペーンと問われたならば、9月1日(日)まで、保護者1人につき、小学生2人まで運賃が無料キャンペーンを実施しています。

対象会社は以下の9社です。市バス、ヤサカバス、嵐電、京都バス、京阪京都交通、阪急バス、近鉄バス、京阪バス、西日本JRバスです。利用方法は以下の通りです。

① 保護者同伴で対象交通機関に乗って下さい。

② バスに降りるときにバス運転手に「エコサマー」と伝えてください。

旅行費節約、節電にもなり、お得な京都の夏休みを楽しめます。
まだ、夏休みの予定が決まっていない、自由研究の勉強をしなきゃーetc、バスでお得な京都めぐりは如何でしょうか?

********************************************

キャンペーン:エコサマーキャンペーン
対象:市バス、ヤサカバス、嵐電、京都バス、京阪京都交通、阪急バス、近鉄バス、京阪バス、西日本JRバス
日程:2013年7月20日~2013年9月1日
内容:12歳以下のお子様が運賃無料

*********************************************

Kyoto is carrying out the campaign from which the bus fare of a child aged 12 and below becomes no charge.

When you get off a bus, please say 'Eco Summer' to bus driver.

The number of the object buses of campaign is 9.

Please ask for details a front.
*********************************************

Campaign:Eco Summer capaign
Obeject:Buss in Kyoto (Kyoto City , Yasaka,Randen , Kyoto,Kyoto-koutuu , Hankyuu , Kintetu , Keihan , Nishinihon-JR)
Date:7.20.2013 ~ 9.1.2013
Contents:For a child aged 12 and below, Buss is no charge.

*********************************************

宇治川*花火*大会

2013.07.28

夏といえば花火をまず思い浮かべる方多いと思います。
夏の思い出に京都でも花火を見ませんか?

京都の花火大会で有名なのが「宇治川花火大会」です!

宇治川沿いで打ち上げられる花火は約7000発!!!!!
川沿いまで行くとめちゃくちゃ迫力があります!

宇治川の花火は、小刻みなシリーズの寄せ集め構成ではなく、
全体を一つの物語、45分間の「花火物語」ができるようになっているそうです。

宇治といえば世界遺産にも登録されている「宇治平等院」が有名ですので、
平等院を見学したり、宇治の町を散策をした後夕食を召し上がっていただき
花火を見るのもアリだと思います!!
抹茶を使ったスイーツのお店もいっぱい有りますのでオススメです!!
○日程○
  2013年8月9日(金) 19時45分~20時45分
  ※荒天時は8月12日(月)に延期
○ホテルからの行き方○
  電車で約50分
  阪急大宮駅→阪急河原町・・徒歩・・京阪祇園四条→中書島→京阪宇治
 

わらびもち~茶匠~

2013.07.25

清水のねねの道にある、わらびもちで有名な「茶匠」さんに行ってきました!

すぐに崩れてしまいそうなほどプルプルな口どけで美味しかったです。
きなこたっぷりで疲れてほてった体にも程よい甘さで
ペロリと食べてしまいました。

お店の脇には日本庭園があり、外国人には外の席が大人気のようです。
産寧坂、ねねの道を散策して疲れたら、一息つくのにオススメです。

京都にはわらびもちを扱ったお店がたくさんありますが、
食べ比べてみても楽しいかもしれませんね!

京都の感動エンターテイメント「ギア」

2013.07.22

言葉を使わない舞台「ギア」を見てきました。

「ギア」はマイム、ブレイクダンスやマジック、ジャグリングなどの
パフォーマンスを用いながら、セリフを一切ない舞台公演です。

ストーリー
荒廃した未来社会を舞台に、人間型ロボット「ロボロイド」とかつて製品だった人形「ドール」が元おもちゃ工場で出会い、あることをきっかけに少しずつ人間に近づいていく。そんな中、些細な事故から工場の巨大ファンが暴走し、電力供給が完全に停止してしまい・・・。

舞台セットや色彩がキレイで思わず見入ってしまいました!
ジャグリングやマジックはお客さんも参加でき、一緒に楽しめます。
セリフがないので海外の方にもわかりやすいですし
老若男女問わず魅了されます。
言葉がないという他にはあまりない演出ですが、
言葉がなくても伝わってくるものがありました。

京都のギア専用劇場でご覧頂けます。
公演日程は限られていますので、公式ホームページでご確認下さい。
演劇でもない、ミュージカルでもない、サーカスでもない舞台公演「ギア」を是非!

ホテルのフロントに案内を置いているのでご覧下さい。

ギア GEAR http://www.gear.ac/

祇園祭が終わり 京都はこれから夏本番です!!

2013.07.18

今日 祇園祭のハイライト 山鉾巡行が行われました。
この祇園祭りが終わると京都は夏本番です。
京都の夏の風物詩 貴船の川床、鴨川の納涼床
大原の散策や保津川下りなどと観光スポットも多彩。
また、夏の京料理といえば、やはり「鱧料理」
鱧おとしに、鱧しゃぶ、鱧の天ぷら・・
是非、この夏は、京都へお越し下さい。


京都の夏の旬「鱧」を『かめや本家』様で堪能プラン


祇園祭 宵々山です・・・

2013.07.16

 

夏休み、最初の3連休ですが、京都は祇園祭が佳境となってきました。

宵々山には何と23万人以上の方がきていたそうです。

もちろん、その中の1人に混じって撮影をしてきました。

... 「コンチキチン」の祇園囃子が鳴り響く。
その囃子の中で、灯がともった山鉾はキレイなもんです。

まだ見ていない人は明日です!!
明日見れない人は来年こそは是非!!!

***********************************************

スポット:祇園祭 
場所:四条烏丸、河原町、八坂神社周辺

***********************************************


The Gion Festival takes place annually in Kyoto and is one of the most famous festivals in Japan.

Gion Festival is a large festival held at the Yasaka-jinja Shrine with over 30 events in the month of July. The origin of this festival is a religious ritual to calm the plague that spread all over the country in 869.

It goes for the entire month of July and is crowned by a parade, the Yamaboko Junkō on July 17.

It takes its name from Kyoto's Gion district.

***********************************************

Spot:Gion Festival (Gion Matsuri)
Place:Shijo Karasuma , Kawaramachi,

***********************************************

お好焼き 茶花

2013.07.11

関西名物お好み焼きを食べてみるのはいかがですか?

お好み焼き 茶花さんのご紹介です。

茶花好みという茶花特製のお好み焼きを注文したのですが

豚玉の生地にとろろと卵黄がのっていてサクサクでフワフワな食感でした。

お好み焼きの種類も王道の豚玉からトマト入りのお好み焼きと様々ありました。その他も焼きそばや海老とエリンギの鉄板焼きといったメニューも充実していました。

夜の21時頃にお店に行ったのですが、少し混み合っていましたが、すぐに席に座れました。

お店は阪急大宮駅から歩いて5分の距離にあり、ホテルからも歩いて2,3分の距離にあります。お店はこじんまりとしたレトロなお店で、カウンター席にお座敷もありファミリー層も使いやすい造りでした。



七月ですね。

2013.07.02

 七月になりました。

これから、ますます暑くなりますね。

日中の陽差しをさけて、早朝のお散歩などはどうでしょう。

京都市右京区にある法金剛院では、七月上旬から八月初旬にかけて

ハスの花が咲き揃うそうです。七月十三日(土)から八月四日(日)までは

朝7時から開門されるので暑くなる前に観賞に行って見てはいかがでしょう。

    JR嵯峨野線花園駅から徒歩3分。
   または京都市営地下鉄烏丸線丸太町駅から市バス93系統で15分、花園扇野町下車すぐ

WEB会員のお客様へ

宿泊予約システムの変更に伴い、2017年12月11日までのweb会員登録情報をご利用のお客様は、お手数ですが新たに会員登録をしていただきますようお願い申し上げます。

ご宿泊日

から
まで
  • ご宿泊人数
  • /室
  • 部屋数
宿泊プラン別 部屋タイプ別
価格順に検索

2017年12月11日以前にご予約された、ご予約の確認・変更・取り消しはホテルにお電話下さい